Когда народ уже не хочет читать своих поэтов, он воздает им почести. Алек Гиннесс

Вот так - думаешь, что пишешь роман, а оказывается - диктант. Стас Янковский

Столкнувшись с неудобочитаемостью, начинаешь ценить неграмотность. Яцек Вейрох

Что мне нравится у поэтов - это поэзия. Альберто Моравиа (Пинкерле)

Первый, кто сравнил женщину с цветком, был великим поэтом, но уже второй был олухом. Генрих Гейне

Если вы хотите стать успешным писателем - пишите все, что угодно. Кроме правды. Анатолий Рахматов

Только то, что высечено пером - неподвластно времени. Анатолий Рахматов

Красота поэзии в простоте, в доступной слуху читателя музыке. Анатолий Рахматов

Только на очаровательном языке поэзии выражается истинная сущность любви. Анатолий Рахматов

Хороший фантаст будущее переносить в настоящее, плохой - настоящее в будущее. Александр Минченков

В каждом писателе сидит графоман. Главное - не давать ему высовываться. Неизвестный автор

Покажите мне героя, и я напишу трагедию. Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Грустно сознавать, что в наше время поэт может заработать гораздо больше, рассуждая о своем искусстве, чем им занимаясь.
Слава и одновременно позор поэзии в том, что её средство – язык – ей не принадлежит, не является её, так сказать, частной собственностью. Поэт не может придумать своих слов; слова, которыми он пользуется, принадлежат не природе, а обществу. Уистен Хью Оден

Агафон охотно и обильно пользовался антитезами. Когда кто-то, словно для того, чтобы исправить его драмы, хотел повычеркивать из них антитезы, он сказал: "Любезнейший, (…) ты (…) вычеркиваешь Агафона из Агафона". Агафон

Оригинальнейшие писатели новейшего времени оригинальны не потому, что они преподносят нам что-то новое, а потому, что они умеют говорить о вещах так, как будто это никогда не было сказано раньше. Иоганн Вольфганг Гёте (Гете)

Читая биографию, помните, что правда никогда не годится к опубликованию. Джордж Бернард Шоу

Написать о самоубийстве – значит его избежать. Эмиль Мишель Чоран

То, что хорошо написано, никогда не надоедает. Стиль – это сама жизнь, это кровь мысли. Гюстав Флобер

Проводящему черту по чужим линиям трудно где-нибудь не выступить из них, и в хорошо сказанном на чужом языке очень нелегко сохранить ту же красоту в переводе. (…) Если перевожу буквально, то выходит нескладно; если по необходимости что-нибудь изменяю (…), то покажется, что я отступил от обязанности переводчика. Иероним Стридонский

Произведение ведет автора в могилу, это манера умирать. Жорж Батай

Пожалуй, на свете не существовало писателя, довольного веком, в котором ему привелось жить. Люк де Клапье Вовенарг

Горе тем, кто переводит буквально и, передавая каждое слово, обескровливает смысл. Именно здесь можно сказать, что буква убивает, а дух животворит. Вольтер (Мари Франсуа Аруэ)

Что бы там ни говорили, а истинная поэзия – поэзия народная. Согласимся на том, что её надо сделать господствующей. Шандор Петёфи

Автобиографии можно верить, только если в ней раскрывается нечто постыдное. Джордж Оруэлл (Эрик Блэр)

Стихи ещё не делают автора поэтом, - можно быть (как это часто и бывает) стихотворцем без искры поэзии, и можно быть поэтом, ничего не написав... Юзеф Игнацы Крашевский

Крупный писатель создает своей собственный мир, и его читатели гордятся, что живут в этом мире. Писатель посредственный тоже может залучить читателей в свой мирок, но очень скоро он увидит, как они, один за другим, потянутся к выходу. Сирил Конноли

Ничто не может доставить читателю большего удовольствия, чем разнообразие обстоятельств и превратности судьбы. Марк Туллий Цицерон

Текст обретает единство не в происхождении своём, а в предназначении. Ролан Барт

Плагиат - это приватизация чужой интеллектуальной собственности. Константин Кушнер

Не верь художнику - верь повествованию. Дэвид Герберт Лоуренс

Не в том ещё дело, чтобы написать ту или другую сцену из истории или из действительной жизни. Она будет простой фотографией с натуры, этюдом, если не будет освещёна философским мировоззрением автора и не будет носить глубокого смысла жизни, в какой бы форме это ни проявилось. Илья Ефимович Репин

Создать литературное произведение - значит отвернуться от раболепия как от всякого унижения. Жорж Батай

Один пишет, потому что видит, другой - потому что слышит. Карл Краус

Думая о каких-либо произведениях долго, публика приучается думать о них верно. Сэмюэл Джонсон

Что такое критик? Читатель, который причиняет неприятности. Жюль Ренар

Перевод - это автопортрет переводчика. Корней Иванович Чуковский

Кто вносит в литературу слишком многое из своей жизни, часто вносит слишком много литературы в свою жизнь. Жан Ростан

Поэтическое произведение должно само себя оправдывать, ибо там, где не говорит само действие, вряд ли поможет слово. Иоганн Кристоф Фридрих Шиллер

Недостатки великих писателей - это обычно их достоинства, доведенные до крайней степени. Сэмюэл Тейлор Кольридж

Если афоризм - это правильно отредактированный роман, то правильный стих - это сборник афоризмов. Сергей Александрович Нежинский

О писателях и читателях. Читать, читатель, нужно всех! Не всех, читатель, почитай же. Сергей Александрович Неженский

В искусстве: скажешь один раз - не заметят; скажешь несколько раз - закричат: "Шарманка!" Веслав Брудзиньский

Поэт, правда, пишет "из жизни", но лишь затем, чтобы вписать в жизнь. Кароль Ижиковский

Литература не должна наклоняться в уровень с обществом в его темных или сомнительных явлениях. Во что бы то ни стало, при каких бы обстоятельствах ни было, она не должна ни на шаг отступать от своей цели - возвысить общество до своего идеала - идеала добра, света и истины. Николай Алексеевич Некрасов

Выше всего я ставлю сухую, как скелет, прозу, сведенную судорогой. Эмиль Мишель Чоран

Тот, у кого люди вызывают любопытство, а не любовь, должны писать афоризмы, а не романы, - нельзя стать романистом, если не любишь людей. Сирил Конноли

Любая литература, которая отказывается по-братски шагать в ряду с наукой и философией, есть литература человекоубийственная и самоубийственная. Шарль Бодлер

В переводе (…), кроме перевода Священного Писания, в котором и расположение слов есть тайна, я передаю не слово в слово, а мысль в мысль. Иероним Стридонский

Поэт - это философ конкретного и живописец абстрактного. Виктор Мари Гюго

Как в маленькой рюмке воды заключается целый мир необычайных маленьких зверюшек, которые так же свидетельствуют о могуществе божьем, как и величайшие бестии, так самый маленький альманах муз подчас содержит в себе громадное множество мелких стихоплетов, которые представляются внимательному исследователю не менее интересными, чем величайшие слоны литературы. Воистину велик Господь! Генрих Гейне

Авелю только сочувствуют, а про Каина даже поэмы пишут. Дон Аминадо (Аминад Петрович Шполянский)

Тот, кто способен писать афоризмы, не должен размениваться на трактаты. Карл Краус

Те, кто знает Шекспира, познакомились с ним ещё до того, как им исполнилось двадцать пять лет: после двадцати пяти человеку приходится больше жить, чем читать. Джордж Бернард Шоу

Массовая известность его произведений проявляется в том, что масса людей их терпеть не может. Веслав Брудзиньский

Краткость - достоинство, которое ограждает плохое произведение от строгих упреков, а читателя скучной книги - от скуки. Жан Лерон д”Аламбер

Следовало бы иметь установленные законом меры воздействия, которые обуздывали бы бездарных и никчемных писак, как это делается в отношении праздношатающихся и тунеядцев. Мишель де Монтень

Стиль, что нос: двух одинаковых не бывает. Джордж Бернард Шоу

Издать книгу стихов - всё равно что уронить лепесток розы в Гранд Каньон и ждать эха. Дон Маркис

Говорят, Еврипид дал ему [Сократу] сочинение Гераклита и спросил его мнение; он ответил: "Что я понял - прекрасно; чего я не понял, наверное, тоже". Сократ

Вся скверная поэзия порождена искренним чувством. Быть естественным - значит быть очевидным, а быть очевидным - значит быть нехудожественным. Оскар Уайльд

Прекрасный стих подобен смычку, проводимому по звучным фибрам нашего существа. Не свои - наши мысли заставляет поэт петь внутри нас. Повествуя нам о женщине, которую он любит, он восхитительно пробуждает у нас в душе нашу любовь и нашу скорбь. Он кудесник. Понимая его, мы становимся поэтами, как он. Анатоль Франс (Тибо)

Для писателя, как и для художника, стиль является вопросом видения, а не техники. Марсель Пруст

Для одних стиль - это сложный способ говорить о простом, для других - простой способ говорить о сложном. Жан Кокто

Фраза, обращенная к политикам: "Руки прочь от литературы!" - смешна, но фраза, обращенная к литературе: "Руки прочь от политики!" - немыслима. Бертольт Брехт

Поэт не может читать другого поэта, прозаик - другого прозаика, не сравнивая себя с ним. Уистен Хью Оден

Литература должна быть насущным хлебом. Александр Александрович Блок

Удивительна сила сопротивления, которое оказывает человеку бумага. Ян Мыслэк

Об ирландском писателе Джордже Муре: Он писал на блестящем английском языке, пока не открыл для себя грамматику. Оскар Уайльд

Начинаешь писать, чтобы прожить, кончаешь писать, чтобы не умереть. Карлос Фуэнтес

Когда поэту не нужен и не понятен окружающий его человеческий мир, то он сам остается ненужным и непонятным для окружающего человеческого мира. Георгий Валентинович Плеханов

Сочинители изречений отчасти напоминают циклопа: у них тоже лишь один глаз, только этот глаз у них на затылке. Сэмюэл Тейлор Кольридж

Как не пишут. - Но так будут писать. Диалог между редактором и Марией Домбровской, польской писательницей

Прежде чем написать чью-то историю жизни, напишите сначала свою. Анна Василиогло

Поэзия - музыка души. Вольтер (Мари Франсуа Аруэ)

Когда-то считали, что только сахарный тростник дает сахар, а теперь его добывают почти отовсюду. То же самое и с поэзией: будем извлекать её откуда бы то ни было, ибо она во всем и везде. Нет атома материи, который не содержал бы поэзии. Гюстав Флобер

Из автобиографии о её авторе нельзя узнать ничего плохого, за исключением состояния его памяти. Франклин П. Джонс

Чем выше гений поэта, тем глубже и обширнее понимает он природу и тем с большим успехом представляет нам её во взаимосвязи с жизнью. Виссарион Григорьевич Белинский

Дело неблагодарное - описывать чужих врагов. Эмиль Мишель Чоран

Раньше зарабатывали на жизнь, публикуя свои мемуары; теперь зарабатывают ещё больше, угрожая публикацией мемуаров. Питер Устинов

Если уж немецкий писатель нырнет во фразу, так вы не увидите его до тех пор, пока он не вынырнет на другой стороне своего Атлантического океана с глаголом во рту. Марк Твен (Сэмюэл Ленгхорн Клеменс)

Нет! Ты не будь таковым! Не пиши без согласия Минервы! Гораций (Квинт Гораций Флакк)

Плохой стиль - это неточная мысль. Жюль Ренар

Поэт смотрит на пороки современников как на временное облачение для своих созданий, прикрывающее, но не скрывающее их извечную гармонию. Перси Биши Шелли

И какой же графоман не мечтает попасть в переплёт. Артур Васильев

Как часто желание напечататься сильнее способности написать. Артур Васильев

Только та поэзия, что делает меня чище и мужественнее. Ралф Уолдо Эмерсон

Кажется, в сердцах некоторых лирических поэтов вместо соловьев угнездились кукушки. Кристиан Фридрих Геббель (Хеббель)

Тошнота подступает всякий раз, когда связь между двумя значимыми словами оказывается само собой разумеющейся. Ролан Барт

Острота - поэзия интеллигентов, духовная жизнь которых бедна. Вместо непрерывного огня - вспышка спичек, прижимаемых пальцем к спичечному коробку. Кароль Ижиковский

Плод письменного творчества лучше всего дозревает в столе. Александр Минченков

Писатели, которые не хотят, чтобы их отождествляли с историческим процессом, либо игнорируют его, либо с ним сражаются. Если они способны его игнорировать, значит, они, скорее всего, глупцы. Если же они разобрались в нём настолько, чтобы вступить с ним в бой, значит, они достаточно умны, чтобы понимать: победы не будет. Джордж Оруэлл (Эрик Блэр)

Чем дальше, тем равнодушней я к предрассудку, именуемому стилем. Эмиль Мишель Чоран

Сочинение стихов ближе к богослужению, чем обычно полагают. Анатоль Франс (Тибо)

Свои постные книги они нашпиговывают салом из других книг. Роберт Бертон

Писатели, как и зубы, бывают передними и коренными. Уолтер Бэджот

Я пишу для того, чтобы выплеснуть что-то, а не для того чтобы что-то запомнить. Кэти Акер

Висьма мистический процесс порою вызывает стресс! Неизвестный автор

Я уже видел поэтов, которые преобразились и обратили взор свой на себя. Я видел кающихся духом: из поэтов выросли они. Фридрих Ницше

Смутно пишут о том, что смутно себе представляют. Михаил Васильевич Ломоносов

Поэт - дитя; он смеётся лучшим в мире смехом - смехом сквозь слёзы. Лев Платонович Карсавин

О поэзии могу теперь сказать так: это жертвоприношение, в котором мы приносим в жертву слова. Жорж Батай

Поэтическое есть та доля привычного, что растворяется в необычном и растворяет в нём нас. Жорж Батай

Нет такого пустого (неразумного) писателя, который не нашел бы себе подобного читателя; гораздо больше читающих романы и побасенки, чем читающих книги Платона. Иероним Стридонский

У каждого сказочника свои приёмы. Неизвестный автор

Поэт торжественно везёт свои мысли на колеснице ритма - обыкновенно потому, что они не идут на своих ногах. Фридрих Ницше

Александр Дюма крадет у прошлого, обогащая настоящее. В искусстве нет шестой заповеди. Генрих Гейне

Персонажи нужны в романе не для того, чтобы увидели людей, каковы они есть, а для того, чтобы познакомиться с автором, не похожим ни на кого другого. Оскар Уайльд

Общество находит в литературе свою действительную жизнь, возведенную в идеал, приведенную в сознание. Виссарион Григорьевич Белинский

Если бы Шекспир сегодня писал для кино, то в его существовании стали бы сомневаться уже при его жизни. Габриэль Лауб

Об одном американском писателе: Это один из тех людей, которых могила могла бы замечательнейшим образом исправить. Гектор Хью Манро (Саки)

Философия в поэзии всё равно что серебро в колокольном сплаве. Вольфганг Менцель

Автобиография - редкостная возможность рассказать всю правду о наших знакомых. Филип Гедалла

Поэтический образ - это всегда трансляция смысла. Федерико Гарсиа Лорка

Историк и поэт отличаются друг от друга не речью - рифмованной или нерифмованной; их отличает то, что один говорит о случившемся, другой же о том, что могло бы случиться. Поэтому в поэзии больше философского, серьезного, чем в истории: ибо она показывает общее, тогда как история только единичное. Аристотель

По-видимому, существует какая-то странная связь между благочестием и плохими рифмами. Оскар Уайльд

Многие с утра садятся за стихотворство как за бритье. Кристиан Фридрих Геббель (Хеббель)

Устами поэта часто движет не Бог, а женщина. Александр Минченков

Великий писатель создает своих предшественников. Он их создает и в какой-то мере оправдывает их существование. Чем был бы Марло без Шекспира? Хорхе Луис Борхес

Поэзия - это особая манера воспринимать внешний мир, специальный орган, который просеивает материю и, не изменяя, преображает ее. Гюстав Флобер

Я согласен отнюдь не со всем, что я изложил в данном эссе. Со многим я решительно не согласен. Эссе просто развивает определенную художественную точку зрения, а в художественной критике позиция - все. Потому что в искусстве не существует универсальной правды. Правда в искусстве - это Правда, противоположность которой тоже истинна. Оскар Уайльд

Литературное обаяние, которое возникает от стремления понравиться, несовместимо с тем захватывающим полетом духа, что стоит всех на свете удовольствий. Сирил Конноли

Переводы великих иностранных поэтов - это архитектурные чертежи, которые могут быть превосходными, но за которыми неразличимы сами здания, дворцы, храмы… Им недостаёт третьего измерения, которое превратило бы их из созданий мыслимых в зримые. Поль Валери

Бумага действительно всё стерпит, вот только времени потраченного жаль. Неизвестный автор

Попробуйте без всякого отношения пересказать любую историю - не выйдет. А выйдет без отношения, так это тоже будет отношение... какой-нибудь равнодушный реализм. В. М. Шукшин

Плох тот классик, которому ничего не приписывают. Геннадий Малкин

Сочиняя сонет, нужно думать о себе: если читатель сочтет его скучным или лишенным смысла - тем хуже для читателя. Когда же сочиняешь рекламу, необходимо думать о других. Олдос Леонард Хаксли

Мемуары нередко повествуют о жизни, которую мемуарист хотел бы прожить. Лешек Кумор

Мастерство романиста - и вообще писателя - состоит не в умении все описывать, а в умении выбирать. Жюль Гонкур

Я против издателей; они сами же научили меня обходиться без них, за что я им очень благодарен. Джордж Бернард Шоу

Мелкие недостатки в великом произведении - это крохи, которые бросают зависти. Клод Адриан Гельвеций

Хороший любовно-авантюрный роман должен быть написан плохо. Карел Чапек

Ветер, который так прекрасно замещает музыку и поэзию. Странно, что в краях, где он дует, ищут каких-то других средств выражения. Эмиль Мишель Чоран

Поэзия не может не быть поэзией своего времени и должна быть ею. Но тот, кто выражает черты своего времени, роднящие его с будущим, оказывается бессмертным. Анатолий Васильевич Луначарский